Chansons pour enfants en breton, gallois, anglais et français
Kanaouennoù evit ar vugale e brezhoneg, kembraeg, saozneg ha galleg
Kat & Fred partent sur les traces d’animaux divers et variés au fil de chansons à danser ou à écouter, de comptines ou berceuses en quatre langues: breton, anglais, français et gallois. Parfois elles semblent se répondre d'une langue à l'autre! Toujours elles reflètent un petit monde qui enchante une vie d'enfant.
Formulettes, poèmes simples, récités ou chantés, les comptines amusent et éveillent les plus jeunes enfants à un monde sonore adapté à leur âge. C'est dans cet esprit, de rimes en assonances, d’onomatopées en jeux de mots, de ritournelles en chansons que
Kat & Fred emmènent les enfants dans un monde où les animaux sont rois et où la nature berce la vie quotidienne.
Du pays de Galles où elle a grandi jusqu'en Bretagne où elle est née et où elle vit à présent, Katell propose un éventail de chansons et de comptines qui ont bercé son enfance et sa vie de maman. Quand à Fred, passionné de musique brésilienne et de jazz, sa musique souligne avec discrétion, justesse et finesse les refrains et couplets permettant aux enfants de chanter et de jouer eux aussi avec les mots et les rythmes.